W051～53 ウィローボウ（織）

W051～53　ウィローボウ（織） Willow Bough Weaves　イギリス製

W051

W052

W053

板橋区・Ｔ邸

ウィローボウ（織）の
　　大きな生地サンプルを持ってお伺いします。

イギリス本国製のジャガード織 “ウィローボウ” です。
発色のよい綿を80％使用した織組織はクッキリと柳の枝葉を表現し、光沢が少ない素朴な素材感、厚みのあるドレープは、数あるウィローボウの中でも際立った存在感を示しています。

1887年に壁紙として、後にプリント生地としても制作されたモリスの最高傑作ともいえるデザイン。ケルムスコット・マナーのジェインの寝室をはじめ、ゆかりの家々で見ることができます。モリスお気に入りのテムズ川岸の柳を、自然主義的アプローチから見事な文様に高められたデザインは、今日でも最も愛され続けられています。

ウィローボウ（織）イギリス製　海外取り寄せ品
価格18,000/m（13,140/㎡）生地幅137㎝　タテリピート42.0㎝
綿80％　ナイロン20％　水洗い不可

W051～53　ウィローボウ（織）の販売価格　Price　18,000円／m

カーテン（裏地なし）

Ａフック　共布タッセルは別途　　単位 : 円（税別）

2.0倍･三つ山ヒダ仕上幅 cm	〜65※	〜130	〜205	〜274	〜342	〜411	〜479	〜548
1.5倍･二つ山ヒダ仕上幅 cm	〜89※	〜178	〜274	〜365	〜456	〜548	〜639	〜730
仕上丈〜93cm	23,500	47,000	68,700	92,200	113,800	137,300	160,800	182,400
仕上丈〜135cm	30,800	61,500	92,200	122,900	151,700	182,400	213,100	243,800
仕上丈〜177cm	38,000	75,900	113,800	151,700	189,700	227,600	265,500	303,400
仕上丈〜219cm	47,000	92,200	137,300	182,400	227,600	274,500	319,700	364,800
仕上丈〜261cm	54,200	106,600	160,800	213,100	265,500	319,700	372,100	426,200
仕上丈〜303cm	61,500	122,900	182,400	243,800	303,400	364,800	426,200	485,800

● ※印片引きの場合の最大仕上幅です。● 表の仕上丈寸法はＡフックの数値です。Ｂフックの場合は３㎝短くなります。

カーテン・遮光裏地付

スクイ縫い　裏地 : 遮光二級･ポリエステル100％　Ａフック　共布タッセルは別途　　単位 : 円(税別)

2.0倍･三つ山ヒダ仕上幅 cm	〜65※	〜130	〜205	〜274	〜342	〜411	〜479	〜548
1.5倍･二つ山ヒダ仕上幅 cm	〜89※	〜178	〜274	〜365	〜456	〜548	〜639	〜730
仕上丈〜93cm	26,100	52,200	76,300	102,300	126,400	152,500	178,600	202,600
仕上丈〜135cm	34,100	68,200	102,300	136,400	168,500	202,600	236,700	270,800
仕上丈〜177cm	42,200	84,300	126,400	168,500	210,600	252,800	294,900	337,000
仕上丈〜219cm	52,200	102,300	152,500	202,600	252,800	304,900	355,100	405,200
仕上丈〜261cm	60,200	118,400	178,600	236,700	294,900	355,100	413,200	473,400
仕上丈〜303cm	68,200	136,400	202,600	270,800	337,000	405,200	473,400	539,600

● ※印片引きの場合の最大仕上幅です。● 表の仕上丈寸法はＡフックの数値です。Ｂフックの場合は３㎝短くなります。

ロープタッセル

ウィリアムモリスのカーテンに良く似合うロープタッセルをご用意しています。

カラーはブラウンとベージュの二色。
ウィリアムモリスのカーテンと同時のご注文に限り、1,800円／本（税別）です。

全長 : 65㎝　素材 : 綿64％・レーヨン36％
セーフティリング付属（一本につき二個）

プレーンシェード（裏地なし）

シェードメカ : TOSOドラム式（チェーン操作）　　単位 : 円(税別)

仕上幅 cm	〜50	〜90	〜129	〜140	〜190	〜240	〜263	〜290
仕上丈〜100cm	32,300	34,800	37,600	59,800	62,300	65,500	67,600	88,100
仕上丈〜120cm	39,600	42,100	45,000	74,100	76,600	80,000	82,100	111,200
仕上丈〜150cm	40,300	42,800	46,000	75,100	77,600	81,200	83,300	112,400
仕上丈〜180cm	47,900	50,400	53,800	89,700	92,200	96,100	98,200	134,100
仕上丈〜210cm	57,100	59,600	63,300	106,100	108,500	112,700	114,800	157,500
仕上丈〜240cm	64,700	67,100	71,000	120,600	123,100	127,500	129,600	180,900
仕上丈〜270cm	65,400	67,900	71,900	121,500	124,000	128,700	130,800	182,100
仕上丈〜300cm	73,000	75,500	79,800	137,900	140,300	145,200	147,400	203,900

● 仕上幅寸法241㎝以上は梱包送料が割増しになります。

プレーンシェード・遮光裏地付

シェードメカ : TOSOドラム式（チェーン操作）　裏地 : 遮光二級･ポリエステル100％　　単位 : 円(税別)

仕上幅 cm	〜50	〜90	〜129	〜140	〜190	〜240	〜263	〜290
仕上丈〜100cm	41,800	45,700	50,100	72,300	78,400	83,600	89,200	111,200
仕上丈〜120cm	49,800	53,800	58,400	87,500	94,100	99,800	105,300	136,500
仕上丈〜150cm	51,000	55,000	59,900	89,000	95,600	101,400	107,500	138,700
仕上丈〜180cm	59,500	63,500	68,900	104,800	111,800	118,100	124,500	163,000
仕上丈〜210cm	69,900	73,900	79,600	122,300	129,900	136,500	143,300	189,200
仕上丈〜240cm	78,300	82,300	88,400	138,000	146,100	153,100	160,200	215,200
仕上丈〜270cm	79,400	83,400	90,100	139,700	147,600	155,200	162,500	217,500
仕上丈〜300cm	87,600	91,800	98,500	156,700	165,600	174,000	181,200	241,800

● 仕上幅寸法241㎝以上は梱包送料が割増しになります。

カーテン・プレーンシェード・裏地付の仕様

縫い目が目立たない “スクイ縫い”

生地表面に縫い糸が出ないので、縫い目が目立たずカーテンをスッキリと綺麗に見せるのが “スクイ縫い” です。縫い糸に絞られる ”本縫い” と比べ、生地が糸負けしにくく、脇や裾のラインが反ったり歪んだりしないので、ラインがまっすぐに通りカーテン全体のプロポーションが美しく見えます。

ファブリカでは可能なモリスの生地すべてをスクイ縫いで縫製しています。(薄物・レース／ボイル等は本縫いです）

形態安定加工

カーテンのヒダ山／谷のウェーブを裾まで通し、生地の張りを抑え、裾が前後左右に広がらないようにするために、ファブリカではドレープ・レース共全品に形態安定加工を施しています（ポリエステル100％等の加工可能な生地のみ）。

型崩れしにくく、開けた時の収納性もよいので、ヒダの通ったきれいな形のままタッセルで束ねることができます。加工に薬剤は使用せず、洗濯数回まで効果が持続します。

2.0倍･三つ山ヒダ／1.5倍･二つ山ヒダ

“2.0倍･三つ山ヒダ” は仕上り幅に対して、二倍の巾使いで生地を使用します。一般的にヒダの種類は “三つ山ヒダ” が用いられ、”二倍ヒダ” と称されています。

“1.5倍” には “二つ山ヒダ” が多く用いられています。

シェードのレールメカ

プレーンシェードのレールメカは国産メーカーTOSOのドラム式を使用しています。多くのカーテンメーカーの標準仕様に採用されている、最も信頼度の高いレールメカです。

コード式と比べトラブルが少なく、操作性の良いボールチェーン操作のドラム式プレーンシェードをお届けします。

裏地付きカーテン／プレーンシェード

表地の保護／退色防止、保温性アップ、外からの美観向上などのメリットがあります。

裏地Ａ

●【カーテン・プレーンシェード価格表】の裏地は、すべて A（上写真　遮光二級・ポリエステル100％・ウォッシャブル）です。

● A以外の裏地をご希望の場合は、下のB〜Eの中からお選び下さい。現品を確認されたい方は、メールフォーム【出張のお申込･お問合せ】又は
　 curtain@fabrica.co.jp に、 “裏地サンプル希望” “Ａ～Ｅの品番” をご記入し送信して下さい。約 5cm角のサンプルをお送りします。

　　Ｂ･Ｃ：遮光１級ポリエステル100% ウォッシャブル　　　　　　　　　　Ｄ･Ｅ：ポリエステル100% ウォッシャブル

【出張訪問】ウィリアムモリスご注文の流れ　Order Flow etc.

ウィリアムモリスの大きな生地サンプル108点を含む、1,300点の生地サンプルを積んだ移動ショールームでお伺いします。

お申込み・受付

お気軽にお電話、メールでお申込み下さい。概要をお伺いし、訪問日時の相談をさせて頂きます。
1回目訪問

「採寸」「生地/スタイルの選定」、その場で「お見積り」致します。
契約・お支払い

金額にご納得いただければご契約。ご入金確認後、製作に着手します。
※ 全額着手前に頂いております。
2回目訪問・完了

約二週間で納品取付け（国外在庫生地はプラス二週間）。カーテン・レール・ブラインド等すべて同時取付け。

出張のお申込・お問合せ

お気軽にお申し込ください。土日祝日も出張訪問いたします。
株式会社ファブリカ　〒124-0002 東京都葛飾区西亀有 1-8-20
お申込・お問合せ電話受付月～金 9:30～18:00

● 東京近郊であれば出張料金はかかりません。詳しくは【出張エリア】をご覧下さい。

● 御不用になったカーテン・レール等は無償でお引き取り致します。

● ウィリアムモリスの生地を使用したクッション・ベッドカバー・バランス等も承っております。

● より詳しいサービス・諸費用・取付費については、【オーダーカーテン】をご覧ください。

出張エリア

オーダーカーテン

● お支払方法　※ オーダー製品につき、全額前払いとさせて頂いております。

銀行振込み

振込先　　亀有信用金庫綾瀬支店　　口座番号 : 普通 0103167　　口座名義人 : 株式会社ファブリカ

※ 振込手数料はお客様のご負担でお願いします。
※ 銀行振込みの控えが領収書の代わりとなります。別途領収書が必要な場合はお申し出ください。

カード支払い
（一回払いのみ）
ネット通販では
ご利用頂けません

お申込時にお申し出ください。見積訪問時に決済させて頂きます。見積訪問時以外のカード支払いはできません。

※ カード決済のための訪問は致しかねますので、その場合は銀行振込みにてお願いします。

【ネット通販】ウィリアムモリスご注文方法　How to order.

ネット通販によるご注文方法は下記の三通りです。いずれかの方法でご注文下さい。

生地番号はページトップ及びページ下部の生地リストに表示されています。寸法等については「サイズの測り方・仕様について」をご参照下さい。

●メールフォームでのご注文

　【出張のお申込み・お問合せ】の【お問合せ内容】欄に、記入例を参考に記入してお送り下さい。

記入例

生地番号 K000　カーテン　W200×H200㎝　2.0倍　両開き　Ａフック　１窓

生地番号 M000　カーテン裏地付　W200×H200㎝　2.0倍　片開き　Ａフック　１窓

ロープタッセル　ベージュ　４本

生地番号 K000　プレーンシェード　W190×H150㎝　右操作　１台

生地番号 W000　プレーンシェード裏地付　W190×H150㎝　左操作　１台

出張のお申込み・お問い合わせ

サイズの測り方・仕様について

●オーダーシートをFAXで送る

　オーダーシートを印刷し、ご記入の上ファクシミリでお送り下さい。　FAX番号 03-6317-2762

モリスオーダーシート（PDF）

●オーダーシートをメールに添付して送る

　オーダーシートをメールに添付してお送り下さい。　E-mail : curtain@fabrica.co.jp　※メールフォームには添付できません。

: ご注文上記３つご注文方法のいずれかでご注文下さい。

: お支払いオーダー内容の確認後、ご注文金額・銀行振り込みのご案内を致します。

: 製作ご入金を確認後、製作を開始します。

: 納期・お届け納期は二週間程度（国外在庫品はプラス二週間）。宅配便でお届け（着日時指定はできません）。

※ 全額前払いとさせて頂いております。お支払は銀行振り込みにてお願い致します。（カード支払いはできません）

※ 一回のご注文につき、梱包送料1,500円（税別）がかかります。

銀行振込み	振込先　　亀有信用金庫綾瀬支店　　口座番号 : 普通 0103167　　口座名義人 : 株式会社ファブリカ ※ 振込手数料はお客様のご負担でお願いします。 ※ 銀行振込みの控えが領収書の代わりとなります。別途領収書が必要な場合はお申し出ください。

ウィリアムモリスの生地リスト・価格　List & Price

移動ショールームのウィリアムモリス大きな生地サンプルは108点。【出張訪問】でご覧いただけます。

★印の生地の大きなサンプルはありません。

W021　Mistletoe Embroidery
22,300/m　イギリス製

W022　Lemon Tree Emb.
25,800/m　イギリス製

W023　Wilhelmina
15,800/m　イギリス製

W024　Melsetter
17,100/m　イギリス製

W025　Ruskin
13,200/m　イギリス製

W026　Ruskin
13,200/m　イギリス製

Pure Honeysuckle & Tulip
W011　21,300/m　イギリス製

W012　Pure Acanthus Weave
23,700/m　イギリス製

W013　Pure Arbutus Emb.
30,100/m　イギリス製

W014　Pure Bramble Emb.
32,400/m　イギリス製

W015　Pure Willow Boughs
16,700/m　イギリス製

W001　Pure Strauberry Thief
8,300/m　イギリス製

W002　Pure Poppy Emb.
19,400/m　イギリス製

W003 Pure WillowBough Emb.
23,900/m　イギリス製

W004　Pure Sunflower
12,000/m　イギリス製

W051 ウィローボウ（織）
18,000/m　イギリス製

W052 ウィローボウ（織）
18,000/m　イギリス製

W053 ウィローボウ（織）
18,000/m　イギリス製

W054 ゴールデンリリー
14,900/m　イギリス製

W055 ゴールデンリリー
14,900/m　イギリス製

W056 ゴールデンリリー
14,900/m　イギリス製

W031 ザ・ブルック
16,600/m　イギリス製

W033 デイジー
11,900/m　イギリス製

W034 ヴァイン
11,900/m　イギリス製

W035 マリーイザベル
14,800/m　イギリス製

W036 マリーイザベル
14,800/m　イギリス製

K001 ケルムスコットツリー
11,000/m　川島織物セルコン

K002 ピンクアンドローズ
10,200/m　川島織物セルコン

K003 ピンクアンドローズ
10,200/m　川島織物セルコン

K004 エイコーン
8,400/m　川島織物セルコン

K005 エイコーン
8,400/m　川島織物セルコン

K006 エイコーン
8,400/m　川島織物セルコン

K007 エイコーン
8,400/m　川島織物セルコン

K008 いちご泥棒
12,400/m　川島織物セルコン

K009 いちご泥棒
12,400/m　川島織物セルコン

K010 いちご泥棒
12,400/m　川島織物セルコン

K011 いちご泥棒
12,400/m　川島織物セルコン

K012 レスターアカンサス
11,800/m　川島織物セルコン

K013 レスターアカンサス
11,800/m　川島織物セルコン

K014 マリーイザベル
9,800/m　川島織物セルコン

K015 マリーイザベル
9,800/m　川島織物セルコン

K016 フルーツ
9,000/m　川島織物セルコン

K017 フルーツ
9,000/m　川島織物セルコン

K018 フルーツ
9,000/m　川島織物セルコン

K019 ゴールデンリリーマイナー
11,800/m　川島織物セルコン

K020 ゴールデンリリーマイナー
11,800/m　川島織物セルコン

K021 ゴールデンリリーマイナー
11,800/m　川島織物セルコン

K022 ピンパーネル
11,600/m　川島織物セルコン

K023 ピンパーネル
11,600/m　川島織物セルコン

K024 クリサンティマム
10,900/m　川島織物セルコン

K025 クリサンティマム
10,900/m　川島織物セルコン

K026 クリサンティマム
10,900/m　川島織物セルコン

K027 クリサンティマム
10,900/m　川島織物セルコン

K028 マリーゴールド
6,800/m　川島織物セルコン

K029 マリーゴールド
6,800/m　川島織物セルコン

ハニーサックル＆チューリップ
K030 11,200/m　川島織物セルコン

ハニーサックル＆チューリップ
K031 11,200/m　川島織物セルコン

ハニーサックル＆チューリップ
K032 11,200/m　川島織物セルコン

K033 ハニーサックル
8,100/m　川島織物セルコン

K034 ハニーサックル
8,100/m　川島織物セルコン

K035 ブラックソーン
9,700/m　川島織物セルコン

K036 ウィローボウ
8,300/m　川島織物セルコン

K037 ウィローボウ
8,300/m　川島織物セルコン

K038 ラーモ
9,400/m　川島織物セルコン

K039 ジャスミン
10,500/m　川島織物セルコン

K040 ジャスミン
10,500/m　川島織物セルコン

K041 アネモネ
8,800/m　川島織物セルコン

K042 アネモネ
8,800/m　川島織物セルコン

K043 ラークスパアⅠ
9,400/m　川島織物セルコン

K044 ラークスパアⅠ
9,400/m　川島織物セルコン

K045 ラークスパアⅡ
7,600/m　川島織物セルコン

K046 ラークスパアⅡ
7,600/m　川島織物セルコン

ピンクアンドローズレース★
K047 9,800/m　川島織物セルコン

ゴールデンリリーレース★
K048 10,500/m　川島織物セルコン

K049 いちご泥棒シアー
20,300/m　川島織物セルコン

K050 いちご泥棒シアー
20,300/m　川島織物セルコン

K051 ジャスミンシアー
18,300/m　川島織物セルコン

K052 ゴールデンリリーシアー
18,200/m　川島織物セルコン

K053 マリーイザベルシアー
20,800/m　川島織物セルコン

ケンティッシュローズシアー
K054 11,800/m　川島織物セルコン

K055 レスターアカンサスレース
2,700/m　川島織物セルコン

K056 ラークスパーレースⅡ★
4,500/m　川島織物セルコン

K057 ウィローボウレースⅡ
4,500/m　川島織物セルコン

M030 アビュータス
11,600/m　イギリス製

M026 リトルチンツ
12,800/m　イギリス製

M027 リトルチンツ★
12,800/m　イギリス製

M028 リトルチンツ★
12,800/m　イギリス製

M029 リトルチンツ
12,800/m　イギリス製

M001 ピンパネル
14,800/m　イギリス製

M002 ピンパネル
14,800/m　イギリス製

M003 ピンパネル
14,800/m　イギリス製

M004 スネークヘッド
12,800/m　イギリス製

M005 スネークヘッド
12,800/m　イギリス製

M006 ローズヒップ
13,800/m　イギリス製

M007 ローズヒップ
13,800/m　イギリス製

M008 ローズヒップ
13,800/m　イギリス製

M009 イチゴドロボウ
12,800/m　イギリス製

M010 イチゴドロボウ
12,800/m　イギリス製

M011 イチゴドロボウ
12,800/m　イギリス製

M012 イチゴドロボウ
12,800/m　イギリス製

M013 イチゴドロボウ
12,800/m　イギリス製

M014 ケルムスコットツリー
14,800/m　イギリス製

M015 フルーツ
9,800/m　イギリス製

M016 フルーツ
9,800/m　イギリス製

M017 ヴァイン
9,800/m　イギリス製

M018 ウィローボウ
9,800/m　イギリス製

M019 ウィローボウ
9,800/m　イギリス製

M020 ウィローボウボイル
9,800/m　イギリス製

M021 ブレアラビット
14,800/m　イギリス製

M022 コンプトン
9,800/m　イギリス製

M023 コンプトン
9,800/m　イギリス製

M024 ハニーサックル
9,800/m　イギリス製

M025 ブラックトーン
9,800/m　イギリス製